-
1 he is a proverb for ignorance
Макаров: он олицетворение невежестваУниверсальный англо-русский словарь > he is a proverb for ignorance
-
2 proverb
1. [ʹprɒvɜ:b] n1. пословицаto become /to pass into/ a proverb - войти в пословицу; стать притчей во языцех
to be a proverb and a byword - ≅ быть притчей во языцех
2. pl игра в пословицы3. олицетворение (чего-л. дурного)4. библ. притча♢
to a proverb - предельно, в высшей степени ( в отрицательном смысле)2. [ʹprɒvɜ:b] v редк.he is ignorant to a proverb - он круглый невежда, его невежество стало притчей во языцех /вошло в поговорку/
1. войти в пословицу; стать поговоркой2. говорить, писать афористично, притчами -
3 proverb
1. n пословицаto become a proverb — войти в пословицу; стать притчей во языцех
2. n игра в пословицы3. n олицетворение4. n библ. притча5. v редк. войти в пословицу; стать поговоркой6. v редк. говорить, писать афористично, притчамиСинонимический ряд:adage (noun) adage; aphorism; apothegm; byword; by-word; dictum; epigram; maxim; platitude; repartee; saw; saying; word -
4 proverb
ˈprɔvəb сущ.
1) а) пословица Syn: adage, aphorism, epigram, epigraph, epitaph, maxim, motto, saying б) библ. притча the Book of Proverbs библ. ≈ Книга притчей Соломоновых
2) мн. игра в пословицы
3) а) поговорка, крылатое выражение( содержащее какую-либо меткую характеристику) Syn: byword б) притча во языцех, олицетворение( образа из какой-либо поговорки) He should take care not to be made a proverb. ≈ Ему нужно быть осторожным, а то окажется мишенью для какой-нибудь поговорки. ∙ to a proverb пословица - to become a * войти в пословицу;
стать притчей во языцех игра в пословицы олицетворение (чего-либо дурного) - he is a * for ignorance он олицетворение невежества (библеизм) притча - Proverbs Книга притчей Соломоновых > to a * предельно, в высшей степени( в отрицательном смысле) > he is ignorant to a * он круглый невежда, его невежество стало притчей во языцех (редкое) войти в пословицу;
стать поговоркой (редкое) говорить, писать афористично, притчами ~ олицетворение (обыкн. чего-л. дурного) ;
he is avaricious to a proverb его скупость вошла в поговорку proverb pl игра в пословицы ~ олицетворение (обыкн. чего-л. дурного) ;
he is avaricious to a proverb его скупость вошла в поговорку ~ пословица ~ the Book of Proverbs библ. Книга притчей Соломоновых;
to a proverb предельно, в высшей степени ~ the Book of Proverbs библ. Книга притчей Соломоновых;
to a proverb предельно, в высшей степени -
5 dark ignorance
the night of ignorance — темнота, полное невежество
См. также в других словарях:
Proverb — Not to be confused with pro verb. For other uses, see Proverb (disambiguation). Chinese proverb. It says, Study till old, live till old, and there is still three tenths studying left to do. Meaning that no matter how old you are, there is still… … Wikipedia
History of medicine in Cyprus — The practice of medicine and therapeutics in Cyprus has its roots into ancient times. Many of the practices are well documented by contemporary Greek or Roman physicians, and some therapies have originated from Cyprus itself. Contents 1 Primitive … Wikipedia
prejudice — 01. There is a lot of [prejudice] against women in the workplace, which can keep them from rising to high positions in some companies. 02. The defendant s lawyer was afraid that widespread newspaper coverage of the murder would be [prejudicial]… … Grammatical examples in English
Original sin — For other uses, see Original Sin (disambiguation). Original sin[1] is, according to a theological doctrine, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man.[2] This condition has been characterized in many ways, ranging from something as… … Wikipedia
Umar — For other uses, see Omar (disambiguation). Umar ibn al Khattab Caliph Umar s empire at its peak, 644 Al Farooq Reign … Wikipedia
Periyar E. V. Ramasamy — For other uses, see Periyar (disambiguation). Periyar E. V. Ramasamy Periyar E. V. Ramasamy during his early life as a merchant Born 17 September 1879(1879 09 17) Erode, Madras P … Wikipedia
Pentecost — For the Ancient Israel Pentecost , and the Jewish holiday, see Shavuot. For other uses, see Pentecost (disambiguation). Pentecost An Eastern Orthodox icon of Pentecost. This is the Icon of the Descent of the Holy Spirit on the Apostles. At the… … Wikipedia
PROVERBS, TALMUDIC — The Talmud abounds in proverbs of all kinds. Important sources are the tractates Avot, Avot de Rabbi Nathan, Derekh Ereẓ Rabbah, and Derekh Ereẓ Zuta, and numbers of proverbs occur together in several smaller collections (BK 92a–b; Bek. 17a; et… … Encyclopedia of Judaism
Traitté de l'origine des romans — Pierre Daniel Huet s Trai [t] té de l origine des Romans ( Treatise on the Origin of Novels , or Romances if one wants to speak early 18th century English) can claim to be the first history of fiction. It was originally published in 1670 as… … Wikipedia
ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН — [лат. Ioannes Cassianus] (IV V вв.), прп. (пам. 29 февр.), аскетический писатель, богослов, один из основателей зап. монашества. Жизнь Прп. Иоанн Кассиан Римлянин. Икона. Кон. XX нач. XXI в. (мон рь Дервент, Румыния) Прп. Иоанн Кассиан Римлянин.… … Православная энциклопедия
Japanese proverbs — Kotowaza = A nihongo|Japanese proverb|, ことわざ|kotowaza may take the form of:*a short saying (言い習わし iinarawashi ), *an idiomatic phrase (慣用句 kan yōku ), or *a four character idiom (四字熟語 yojijukugo ).Although proverb and saying are practically… … Wikipedia
